皮克斯捐赠巴斯光年给史密森学会国家航空航天博物馆


不知大家还记得,在2008年,一个12英尺高的巴斯光年实物被送往了太空,并且在那里待了15个月。特别是当约翰·拉赛特看到自己的角色通过隧道进入了国际空间站,那一刻他泣不成声了。那时他说:“这是我一生最骄傲的时刻,《玩具总动员》对我是多么的重要,我爱宇宙。”

然而今天,约翰 · 拉赛特决定把这个曾搭乘发现号航天飞机进入太空的巴斯光年捐赠给华盛顿特区的史密森学会国家航空航天博物馆。以下是他在发布会上的讲话及视频:

“I started crying when Discovery connected to the International Space Station, there’s a tube that the astronauts go through to get into the space station. They didn’t carry Buzz. They opened his wings, they put his arms out, and Buzz Lightyear flew, in space, himself, up that tube into the International Space Station.

(“当探索频道把这件事联系国际空间站时,我哭了。有个通道口是通往空间站的,宇航员没有亲自送他进去。而是张开他的翅膀,把他的手臂向上伸,让巴斯光年自己飞进国际空间站。”)

巴兹光年将于今年夏天在博物馆的 Moving Beyond Earth(飞越地球)展厅展览。敬请期待!



发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注


*

无觅相关文章插件,快速提升流量