D23 Expo 2013:《Inside Out》配音团队与幕后制片信息

PETE DOCTER(概念版Logo)

北京时间星期六凌晨1点至3点30分,在加州阿纳海姆科技中心举行的D23 Expo动漫展上,皮克斯动画室举行了一场名为“ Art and Imagination(艺术与想象力)”展会,向到场的媒体与观众首次揭晓由皮特·道格特(Pete Docter)执导,2015年夏公映的原创动画长篇《Inside Out》(暂译:大脑内外)配音团队与幕后制片信息。
JONAS RIVERA, PETE DOCTER皮克斯首席创意官约翰·拉赛特说:“这部电影是我一直伴随过的、最为独特的电影之一。它神奇、美妙、原始。等待吧,直到你看到它。”

紧接着向观众介绍影片导演皮特·道格特(Pete Docter)与制片人乔纳斯·里维拉(Jonas Rivera)。皮特说:“自己初始想法就是制作一部完全独特的动画,但需要以极具现实的表现力实现它。哇!!!电影将放大人类意识世界中情绪的影响力。故事将围绕一个普通家庭展开,一对父母与11岁女儿如何修复彼此之间的隔阂。

作为现实世界中的主角,一头金发的 Riley 热爱运动,尤其是曲棍球(像他父亲一样)。某一天,过着愉快生活、无忧无虑的她突然与父母一起离开了老家-明尼苏达州,搬迁到了自己不受新朋友欢迎的居住地-旧金山。此时,Riley 的现实生活和意识世界里都麻烦不断,喜悦与悲伤迷失在了意识世界的深处(其实被赶走了),只留下了恐惧、厌恶、愤怒来控制。想象一下,自己突然无法准确地感到喜悦?而喜悦,对于Riley来说至关重要,因为这是她个性中最为重要的组成部分之一。事情后来变得更糟糕,Reily自己都百思不得其解,这让父母非常懊恼。
133021_4670影片真正的主角为意识世界中的五种情绪,如图所示分别为恐惧(Fear,粉红色,穿格子毛衣打领结)、悲伤(Sadness,全身蓝色,穿着超大号毛衣)、喜悦(Joy,全身金色,明亮蓝色短发,长裙打扮)、厌恶(Disgust,绿色,爱穿短裙)、愤怒(Anger,红色的小个子,穿白色衬衫和领带)。它们并非由皮肤与固体物质组成,而是由高能光点粒子构成,一种最原始的能量。如何表现呢?皮克斯将会用到最新技术。INSIDE OUTInside Out主要配音成员,如图所示:

  • Riley – 未公布
  • 恐惧(Fear)- Bill Hader(比尔·哈德尔、电视节目《周六夜现场》)
  • 悲伤(Sadness)- Phyllis Smith(菲利丝·史密斯、代表作《办公室》)
  • 喜悦(Joy)- Amy Poehler(艾米·波勒、电视节目《周六夜现场》)
  • 厌恶(Disgust)- Mindy Kaling(敏迪·卡灵、代表作《办公室》)
  • 愤怒(Anger)- Lewis Black(刘易斯·布莱克、代表作《法律与秩序》)

从现场公布的概念艺术图,我们了解到,所有情绪都在 Riley 大脑的一个区域的办公室(类似Cranium Command风格的场景)工作。每个情绪都有属于自己的视角,这些视角不仅能让他们通过 Riley 的眼睛看外面的世界、监控 Riley 的动向,而且还能与其他人头脑中的情绪进行互动,只是办公室不一样。举例来说,Joy(喜悦)通过自己的视角看到 Riley 在吃炸薯条,其他的情绪则不会看到。于是Joy(喜悦)这种情绪所获得的能量会成倍增加。那么到底如何增加呢,只有等到电影院去欣赏啦。
133022_0736意识世界里的其他区域也创造性地设计了,包括:

  • Long-Term Memory(记忆存储库,存放了Riley所有的记忆)
  • Imagination Land(想象之源,类似一座主题乐园,专门制造想象的地方)
  • Abstract Thoughts(抽象思维,像一张来自毕加索的画作)
  • Dream Production(梦境工厂,像一家电影工作室)
  • Train of Thought(思路火车,它联系着意识世界中的所有区域)

片段描述:
这是一段分镜剧本稿,喜悦和悲伤迷失在 Riley 的意识深处,只留下了愤怒、厌恶和恐惧负责全部的工作。妈妈头脑中的情绪试图让妈妈与 Riley 进行沟通,而此时,Riley 没有了喜悦与悲伤,妈妈只感觉到她在生气。当妈妈去问她怎么了时,Riley 剩下的三种情绪试图接管喜悦的工作,结果可想而知,Riley 还是在愤怒,表明它们三个没有成功。于是妈妈朝 Riley 爸爸发脾气,而他正在看曲棍球比赛(头脑中的情绪也全部都在看哦)。他开始问 Riley 妈妈为什么,而她现在的头脑中只有愤怒一种情绪在工作,情绪能量增加后发展成了咆哮,妈妈说:“为什么我没有和那名帅气的巴西直升机飞行员结婚?”

影片将于2015年6月19号北美公映,敬请期待!



发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注


*

无觅相关文章插件,快速提升流量