《Inside Out》开场五分钟完整描述

can123vas

经过前两场放映会后,终于,太平洋时间6月19日晚,皮克斯动画工作室向北美各大电影网站发出邀请函前去位于加州洛杉矶的美国导演工会放映室欣赏由《怪兽电力公司》、《飞屋环游记》导演皮特·道格特(Pete Docter)执导的新片《Inside Out》(暂译:大脑内外)两款片花、了解海量的幕后制作信息。

故事设定在一位11岁、名叫 Riley Anderson (莱莉·安德森)的女孩头脑中的意识世界里。她并非这部影片的灵魂人物,但却是电影的“片场”,为故事作铺垫、丰富全局的重要角色。影片真正的主角是她的五大情绪 – 喜悦(Joy,由 Amy Poehler 配音)、恐惧(Fear,由 Bill Hader 配音)、愤怒(Anger,由 Lewis Black 配音)、厌恶(Disgust,由 Mindy Kaling 配音)和 悲伤(Sadness,由 Phyllis Smith 配音)。五大情绪生活在 Riley 意识世界的控制中心(Headquarters)里,它们在那里监控着 Riley 日常生活的一举一动,引导 Riley 度过生命中的种种坎坷。本来轻松惬意的生活却被父亲的新工作地所打扰,Riley 不得不与家人离开老家 – 明尼苏达州,搬迁至旧金山。Riley 和她的情绪们难以适应在旧金山的新生活时,动荡也随之波及到了控制中心里。为了使 Riley 回到正轨,喜悦与悲伤离开了控制中心,留下恐惧、厌恶和愤怒来操控。喜悦和悲伤必须长途跋涉穿越进入这位女孩的心灵深处(一个非常抽象的、黑暗的潜意识宇宙)修复破损,并最后回到控制中心。

主持人皮克斯 General Manager 吉姆·莫里斯(Jim Morris)说道:“这部电影将会改变你对人类如何进行思考的思维方式。” 说完后便邀请导演皮特·道格特(Pete Docter)和制片人乔纳斯·里维拉(Jonas Rivera)上台。

皮特说灵感来自于他的女儿艾莉(Ellie、现年15岁)。12岁时,一个原本爱冒险、快乐、精力旺盛、照相机前爱露笑脸的孩子变得安静、忧郁、沉默寡言、远离照相机。他十分不能理解这是为什么?他思考着女儿头脑中发生了什么事情?他说:“这是一段情感丰富又复杂的旅行,每个人都有可能涉及到。制作团队做了一些研究,心理学家告诉我们,社会调查表明没有谁能比一个处在青春期的女孩更合适表达内在情感层面上的微妙变化。”

canv456as

导演开始介绍影片角色,解释了五大情绪的性格以及它们在莱莉生活中所起到的作用。愤怒(Anger)确保她得到公平的对待,恐惧(Fear)和厌恶(Disgust)确保她远离麻烦、安全,喜悦(Joy)则让她时刻保持积极的心态,悲伤(Sadness)的作用尚不清楚。影片中的背景世界就像“小小世界”和“苹果商店”的结合体。比如:长期记忆存储库,一座装满了发光玻璃球体的巨型摩天大楼。它是皮克斯有史以来建模过的最大的布景,导演 docter 说渲染它时几乎让服务器崩溃;想象之源,一座主题公园,莱莉所有的幻想都在里面。随着影片进一步发展,被“假想男友生成器”和“脏话连篇图书馆”所取代;梦境工作室,一家夜间工作的电影室,制造好梦与恶梦,墙壁上挂满了致敬希区柯克电影风格的梦幻海报;抽象思维,看上去像一张毕加索的画作,导演 pete 说专门组建了一个独立团队负责这段场景。联系这些区域的是不定向思维火车,坐它很容易迷路。

皮特和乔纳斯都强调影片发生在莱莉的“Mind”(意识)中,并非“Brain”(大脑),同时希望他们的这部新电影能做到突破动画体裁的限制又不疏远观众。难题在于如何把观众引领进入一个他们无时无刻都涉及到的,但却从未见过或者去过的地方。他们回应影片的 Animation 如同角色设计一样,情绪们是由发光的高能微小粒子组成,没有皮肤。“我们想让它们看起来像是情绪应该给人的感觉。它们不同寻常的纹理结构让我有机会对皮克斯以前动画的现实主义说不” 道格特说。

他接着说:“这部电影最大的挑战在于多线性叙事,在同一个时间内讲述两个相互联系的故事。影片最终版本将是 75% 脑内、25% 脑外。”截至到现在,影片的动画部分已经完成了 50% ,皮特表示动画阶段将定于今年圣诞节前后完工,灯光、音效剪辑与合成以及配乐等后期工作将定于2015年二月初完工。导演现场承诺这部电影将实现新的突破。他说:“这是一个雄心勃勃的计划。现在,我们要试一试,这是以前从来没有做到过的,但我们坚信自己能做到。”

小编语:1. 如何能有深度地、准确地捕捉年仅11岁女孩的精神状态?这点很困难,要表现的地方太多太多,光她的面部表情就复杂万变。影片结局可能是开放式的,因为 Riley 的人生还没走完,生活中的不确定性会如何让情绪们继续引导她?这不得而知。根据上面的内容,可以看出脑外世界将是生活化的影像故事,而脑内则是虚构的、想象力无限的纯意识世界。2. 影片进展如此顺利,首款预告片应该离我们不远了。考虑到明年皮克斯11月份还有一部电影要上映,不同以往的制作进度,这部影片明年三月底就能全部制作完成。非常期待它能参加戛纳国际电影节,符合它的选片标准。

can789vas

影片开场五分钟完整描述(动画部分没做完,中间插入了少量的故事板画稿):

来自喜悦的旁白,她问道:“你有没有做过这样的事 – 看着人们,想知道他们的脑袋里都发生了什么事?我知道,但却只知道 Riley 的。

电影始于莱莉的出生。镜头视角从脑内开始,伴随着她睁开眼睛,第一次看着这个世界,喜悦这一情绪出生了。然后她的父母进入了她的视野,当听到父亲对她说的第一句话时,她的第一个记忆就产生了。由一个发光的玻璃球体代表,被送到了短期记忆存储库中。喜悦拿着这个记忆球,反复观看它。喜悦锁定了这个记忆,整个控制中心被点亮了(这代表一种个性已经被建立起来)。喜悦继续叙述着她与莱莉之间发生的神奇事情。可好景不长,只持续了33秒。婴儿时期的莱莉开始哭泣,悲伤这一情绪出生了。悲伤开始试着控制莱莉,喜悦则在一旁表示抗议。

一组蒙太奇场景向我们展示了莱利成长过程中新的情绪是如何出生的。依旧是喜悦的旁白,莱利骑着她的小手推车在自家房子转悠,正不断接近一条地上的灯线。此时,恐惧这一情绪出生了,他让莱莉悄悄地越过它,但喜悦却变得不耐烦了。正当她准备接手控制时,灯线被推车的轮子缠住,并让灯砸到地面上。镜头转向父亲试图喂正坐在婴儿椅上的莱莉吃西兰花,情绪们都被这个长像树状的蔬菜所困惑。此时,厌恶这一情绪出生了,她以这个食物的色彩全绿、形状上也不像一只恐龙为理由提出反对。随后意识到这是西兰花时,厌恶让莱莉推开这个食物,并自己尖叫道,“恶心死了”!为了让莱莉吃下西兰花,父亲威胁她如果不吃,就不会得到任何甜点。此时,镜头切到愤怒这一情绪出生,他正坐在沙发上看报纸,而报纸的头条就是“没有甜点”。愤怒的头上开始冒烟、着火并越烧越旺,他从厌恶手上拿下控制权,并指示莱莉开始乱发脾气。这就是愤怒的应对方法。随后,当父亲扮演“飞机来了”的游戏时,愤怒就主动放弃抵抗了。

接着,悲伤被聚光灯笼罩全身,喜悦解释自己并没有真正理解这是为什么。在随后的一段 Riley 一天天长大,她在不同地方哭泣的蒙太奇场景里,喜悦说自己爱莫能助,不能为她做任何事。不过,她又补充道:“莱莉没有什么地方可去,她会很好的,我们都将会很好的!”

然后,喜悦继续旁白,介绍记忆是如何工作的。记忆都封装在一个个会发光的玻璃球体里,由情绪身上的颜色来代表,喜悦是金黄色、愤怒是红色、恐惧是紫色、悲伤是蓝色、厌恶是绿色。记忆的强度由颜色深浅和发光亮度来表示。而其中最具价值的“核心记忆”,记载了莱莉一生中最重要的时刻,定义了她会成为怎样一个人。每一个核心记忆由一组集群式的岛屿组成,比如“家庭岛”、“友谊岛”等等。喜悦说自己最喜欢的地方是“傻瓜岛”。这些核心记忆单独与控制中心相连。莱莉的大部分记忆是快乐的。当与父母第一次在冰球场上玩耍时,她意外地击打到球并得分,脸上表露出了那种最最最纯真的高兴之情。于是,喜悦(Joy)存储下这个宝贵的、短暂的、最重要的记忆。当莱莉长大后,你知道的:她将会是一个膝盖上贴着创可贴、爱打冰球的女孩。

如同我们一样,在成长过程中,莱莉也在脑中假想出了一个朋友,名字叫 Bing Bong 。喜悦一天天地看着莱莉的冰球打得是越来越好。最后,莱利上床睡觉。此时,喜悦正在操控。当父亲亲吻女儿、并说出晚安后,她说道:“我们成功了,又一个完美的一天。”恐惧回应道:“好吧,我们今天没死!又一次成功了!”离开控制台后,喜悦激活了一个开关,准备把短期记忆运送到长期记忆存储库中。片段以喜悦的旁白结束,“一切都很好!莱莉11岁了,接下来会发生什么事呢?”

《Inside Out》(暂译:大脑内外)将于2015年6月19日北美公映,敬请期待!



发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用*标注


*

无觅相关文章插件,快速提升流量